《村居》①
作者:高鼎
草長鶯飛二月天,拂堤楊柳②醉③春煙④。
兒童散學⑤歸來早,忙趁東風⑥放紙鳶⑦。
注釋
、俅寰樱涸卩l(xiāng)村里居住時見到的景象。
、诜鞯虠盍簵盍l很長,垂下來,微微擺動,像是在撫摸堤岸。
③醉:迷醉,陶醉。
、艽簾煟捍禾焖疂、草木間蒸發(fā)形成的煙霧般水汽。
、萆W:放學。
⑥東風:春風。
、呒堷S:泛指風箏,它是一種紙做的形狀像老鷹的風箏。鳶(yuān):老鷹。
譯文
農(nóng)歷二月,村子前后青草漸漸發(fā)芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發(fā)的水汽,煙霧般的凝集著。楊柳似乎為這濃麗的景色所陶醉了。村里的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。
歡迎掃描二維碼
關(guān)注作文網(wǎng)微信
ID:www_zuowen_com
關(guān)于我們 | 營銷合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務協(xié)議 | 投稿須知 | 問題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號-30 北京市公安局海淀分局備案編號:1101081950號
違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 gowendevelopment.com . All Rights Reserved